みなさん、こんにちは。
여러분 안녕하세요?

東京で、交流会を運営しているオノギと申します。
風邪が流行っていたり、雪が積もったりで、大変ですね。
私も、風邪をひき、雪の上で滑ったりで、かなり苦戦しています。
はやく暖かくなって欲しいです。(^-^;

今回、私達の交流会の紹介をさせていただき、お手伝いをしていただける方を募集します。

名前を「オンヌリ」と言いまして、元々は韓国人留学生が2001年に作った日韓交流会です。
月に２回、日曜日に、主に、東京の日暮里で活動をしています。その時によって差がありますが、参加者は、およそ３０人ほどで、日本人と韓国人の比率が１対２程度です。最近は、日本人の割合が少なくて、日本語の会話練習のために参加した韓国人で、日本人とほとんど話をせずに終わってしまったと言う人もいます。ですので、ぜひとも、日本の皆さんに、ご参加いただけたらと思っています。
初級の韓国語講座も行っていますので、これから韓国語の勉強を始めようと思っていらっしゃる方も、大歓迎です。

交流会の内容や日程などの詳しくは、ホームページでご確認ください。
また、ご参加いただける方は、ホームページの「管理者宛メール」にて、ご連絡をお願いいたします。

ホームページのＵＲＬ＞　http://www.hana4.com/　


일본인과 함께 친하게 이야기 하고 싶으신 한국 분도 모집합니다.
자세한 것은 저희 홈페이지에서 확인하시고 ''관리자에게메일''으로 연락을 주십시오.


それでは、ご連絡、お待ちしています。
안녕히 계십시오.

---