応募

応募

韓国語ひとこと

 
장가가다
 

このコーナーでは、様々な方の「好きな」「オススメの」「ピンとくる」韓国語の単語やフレーズを紹介しながら、みんなで韓国語のヴォキャブラリーを楽しみながら増やしちゃいましょうというコーナーです。

 今回はこの人!

ニックネーム:

happyhappysummer  さん

プロフィール:

アンニョンハセヨ!日本の夏は暑い。そして日本の夏祭りも熱い。花火もきれい。その夏がすぐそばまで来てとてもとても嬉しい者でございます。


happyhappysummer さんが選んだ「オススメの」韓国語

장가가다

   どんな意味ですか?
 

・男が結婚する

   
   どうしてこの一言をお選びに?
 

・男が結婚すると言う言葉ですが、単に「결혼하다結婚する」のではなく「장가가다」と言うのは「男が장가丈家(新婦の実家)に行く」意味を持っています。同じく「장가들다」も「男が장가丈家(新婦の実家)に入る」意味があります。韓国の高句麗時代には母系中心の社会で結婚した場合新郎は新婦の実家へ入り、初めての子供が生まれるまで仕事をして家計を手伝う風習がありました。
今はそう言う風習はありませんが、言葉として残っているし、伝統結婚式で結婚後に新郎が新婦の実家に四日間泊まる(最近でも一晩は泊まる)のもその風習のなごりです。


◇ ご投稿ありがとうございます。

※ このコーナーでは、ホームページをご覧の皆さんからの投稿も募集しています。
  採用された方には、韓国文化グッズをプレゼント!
  投稿したい方は
こちらをクリック!

 
 
  [total : 446] ( 11 / 15 )
番号
タイトル
投稿者
掲載日
照会数
 
146
천도복숭아
08-08-18
9210
 
145
pada-joa
08-08-02
9147
 
144
happyhappysummer
08-07-12
9160
 
143
살구꽃
08-06-12
9353
 
142
ipo4
08-05-21
9138
 
141
개나리
08-04-10
9162
 
140
panda
08-03-24
9182
 
139
mogmog
08-01-16
9175
 
138
ヒデスター
08-01-07
9212
 
137
ネズミドシ
07-12-27
9227
 
 
135
金ちゃん
07-12-12
9224
 
134
koko
07-12-04
9224
 
133
ミチロ
07-11-19
9164
 
132
simon7875
07-11-12
9184
 
131
mihi
07-11-05
9221
 
130
はるか
07-10-29
9247
 
129
k3712
07-10-22
9214
 
128
かぼちゃ
07-10-15
9290
 
127
doughnut
07-10-04
9204
 
126
tomoちゃん
07-09-27
9236
 
125
가을이
07-09-20
9326
 
124
M.W.S
07-09-13
9289
 
123
도레미
07-09-05
9227
 
122
シナモン
07-08-29
9159
 
 
120
minami
07-08-10
9142
 
119
노란장화
07-08-06
9148
 
118
謎のアジョシ
07-07-30
9138