| 한국문화원이 읽어주는 전래동화 ②콩쥐팥쥐 | 23.07.07 |
 |
한국문화원이 읽어주는 전래동화
제2편 <콩쥐팥쥐>
주일한국문화원의 유튜브 채널에서는 공연, 전시, K-POP, 엔터테인먼트 정보 등 다양한 한국문화 콘텐츠를 보내드리고 있습니다.
7월1일부터는 한국문화원의 직원이 한국의 전래동화를 직접 읽어주는 온라인 콘텐츠 한국문화원이 읽어주는 전래동화를 시리즈로 보내드리고 있습니다.
대본, 녹화, 편집 모두 직원들이 직접 준비하고 참가하였으며 삽화도 이번 콘텐츠를 위해 제작한 오리지널 콘텐츠입니다.
두 번째 전래동화는 한국판 신데렐라 콩쥐팥쥐입니다.
여러분들의 많은 시청과 관심 바랍니다.
프로그램 내용
❐ 제목：[한국전래동화] 콩쥐팥쥐❐ 내용：한국판 신데렐라 스토리의 전래동화<콩쥐팥쥐> 를 한국문화원 직원이 읽어 드립니다.
❐ 발신채널：한국문화원 공식YouTube
❐ 제작：주일한국문화원
◮◮◮【한국전래동화】콩쥐팥쥐편◮◮◮
★한국어 대본 공개중★
영상 속에서 직원이 실제로 읽은 한국어 대본을 공개합니다.
세종학당 한국어 선생님의 도움을 받아 한국어 공부를 하는 분에게도 도움이 될 수 있도록, 전래동화에 자주 쓰이는 옛 표현을 살리면서도 알기 쉬운 표현으로 내용을 수정하고 생활에 자주 쓰이는 단어등을 포함시켰습니다. 한국어 공부를 하시는 분들의 단어 공부나 듣기 연습으로 활용해주시면 어떠실까요.
대본(PDF)보기 ➡ 다운로드
영상 속에서 직원이 실제로 읽은 한국어 대본을 공개합니다.
세종학당 한국어 선생님의 도움을 받아 한국어 공부를 하는 분에게도 도움이 될 수 있도록, 전래동화에 자주 쓰이는 옛 표현을 살리면서도 알기 쉬운 표현으로 내용을 수정하고 생활에 자주 쓰이는 단어등을 포함시켰습니다. 한국어 공부를 하시는 분들의 단어 공부나 듣기 연습으로 활용해주시면 어떠실까요.
대본(PDF)보기 ➡ 다운로드
| 번호 | 제목 | 게시일 | 조회수 | |
| 2274 | 2023년 한국어교사 교육연구 학술대회 | 23-11-09 | 6682 | |
| 2273 | 주일한국문화원 기획전 시공 입찰공고(2) | 23-11-07 | 3993 | |
| 2272 | 2023「Audition K」2차 최종 오디션 관객모집 | 23-11-07 | 4412 | |
| 2271 | K엔타메라보 ～ 액션영화「데시벨」 | 23-11-05 | 4125 | |
| 2270 | 주일한국문화원 기획전 시공 입찰공고 | 23-10-30 | 4299 | |
| 2269 | 한국 그림책 읽어주기「어서와! 한국 그림책 처음이지?」 | 23-10-30 | 5046 | |
| 2268 | 한국요리교실〜무생채 | 23-10-25 | 5000 | |
| 2267 | 국립전통예술고등학교 아리랑예술단「Sound of Unity」 | 23-10-23 | 7182 | |
| 2266 | K엔타메라보 ～ 뮤지컬영화「인생은 아름다워」 | 23-10-22 | 4334 | |
| 2265 | 한류 20주년 기념 전시회 | 23-10-18 | 6024 | |
| 2264 | 한국문학번역원 번역아카데미 입학설명회 | 23-10-17 | 5443 | |
| 2263 | 주일한국문화원 시설관리 업무위탁 입찰공고(2차) | 23-10-16 | 3942 | |
| 2262 | K엔타메라보 ～ 영화「교섭」 | 23-10-15 | 4441 | |
| 2261 | 2023 가을학기 문화체험강좌(한국무용) 수강생 추가모집 | 23-10-12 | 4056 | |
| 2260 | 김치전 요리 사진＆감상문 콘테스트 발표 | 23-10-12 | 4660 | |
| 2259 | 한류 20주년 기념 Drama Original Sounds Korea 2023 | 23-10-11 | 7001 | |
| 2258 | 여행가이드북「루루부서울'24」촬영 협력 | 23-10-10 | 5343 | |
| 2257 | K엔타메라보 ～ K-POP 보이즈 그룹 MYNAME 인터뷰 | 23-10-08 | 4115 | |
| 2256 | 영화「인생은 아름다워」프리미엄 선행상영회 토크쇼 게스트결정！ | 23-10-05 | 4217 | |
| 2255 | 주일한국대사관 한국문화원 시설관리 업무위탁 입찰공고 | 23-10-05 | 4071 | |
