한국현대문학 독서토론회 개최 18.08.10
  • Line 공유하기
  • Facebook 공유하기
  • Twitter 공유하기


한국현대문학 독서토론회
9월『달려라, 아비』

 
주일한국문화원에서는 한국의 문학작품을 읽고 서로 의견을 나눈는 독서토론회를 작년에도 실시하여 좋은 반응을 얻어 올해도 한국현대문학 독서토론회를 시리즈로 개최합니다.
9월 토론회는 김애란 작가의『달려라, 아비』을 과제도서로 하여 9월 12일 수요일에 개최합니다.
이 작품은 한국일보문학상을 역대 최연소로 수상한 「달려라, 아비」、제1회 대산대학문학상을 수상한 「노크하지 않는 집」등 9작품을 수록한 단편집입니다.
저자인 김애란 작가는 2002년 제1회대산대학문학상을 시작으로 다수의 문학상을 수상하고, 2013년에는 이상문학상을 사상 최연소로 수상하는 등 한국의 대표적인 작가입니다.
 
이번 독서토론회에서 여러분과 함께 이야기를 나눌 진행자는 이 작품을 번역하신 후루카와 아야코씨입니다. 번역가로서의 시점에서 바라본 작품에 대해 직접 얘기를 나눌 수 있는 소중한 기회가 되리라 생각됩니다. 여러분의 많은 참여 바랍니다.
 
【한국현대문학 독서토론회 개최개요】
・일시:2018년 9월 12일 (수) 19:00~
・회장:한국문화원 도서영상자료실(신주쿠구 요쓰야 4-4-10)
・모집인수:선착 20명
・참가비용:무료
 
ㅇ 과제도서는 원서(한국어판)가 아닌 일본에서 간행된 일본어판을 대상으로 합니다.
ㅇ 토론회는 일본어로 진행됩니다.
ㅇ 토론의 소요 시간은 약 2시간 정도를 예정하고 있습니다.
ㅇ 참가는 무료입니다.
ㅇ 참가를 희망하시는 분은 아래의 신청방법을 참고하셔서 신청 하신 뒤, 과제도서를 사전에 읽고 당일 회장으로 오시기 바랍니다.
 
<과제도서>



   
달려라, 아비
   김애란 저, 출판사 : 쇼분샤, 1,944엔
 
   ▸일본어번역판의 자세한 내용은 출판사 홈페이지(https://www.shobunsha.co.jp/)를
      참고하시기 바랍니다.
   ▸도서 구입은 가까운 서점 또는 온라인 서점등을 이용하시기 바랍니다.
 



<진행자 소개>
후루카와 아야코(古川 綾子)
번역가
간다외어대학교 한국어학과 졸업. 연세대학교 교육대학원 한국어교육과 수료.
제10회 한국문학번역원 번역신인상 수상. 간다외어대학교 강사.
우석훈『내릴 수 없는 배』, 박현숙『아리스토텔레스 아저씨네 약국』, 윤태호『미생』등 번역.
 
【신청 방법】
※ 참가무료・선착 20명, 정원에 달하는 대로 마감합니다.
※ 복수인원 신청을 희망하시는 분은 한 분씩 별도로 신청하시기 바랍니다.
①E메일
  성함, 연락처(전화번호・메일주소)를 기입하신 후 b-library@koreanculture.jp로 메일을 보내주시기 바랍니다.
②도서영상자료실 카운터
  한국문화원 3층 도서영상자료실의 개관시간내에 카운터로 오셔서 신청용지에 기입해주시기 바랍니다.
 
【문의】
 한국문화원 도서영상자료실
 ☎(03)3357-6071 (화~금 10:30~18:30, 토요일은 17:30~)
 ✉ b-library@koreanculture.jp
 

번호 제목 게시일 조회수
2241 2023년도 문화체험강좌 가을학기 수강생 모집 23-08-30 940
2240 한류20주년 기념〈ON THE K : O〉LIVE VIEWING in Japan 23-08-28 1096
2239 K엔타메라보 ~ 드라마「현재는 아름다워」 23-08-27 710
2238 깻잎김치 및 오이김치 사진&감상문 콘테스트 발표 23-08-24 825
2237 2023년도 한국어강좌 가을학기 수강생 모집 23-08-23 1026
2236 K엔타메라보 ~ 이창동 레트로스펙티브 4K 23-08-20 1039
2235 한일축제한마당「K-POP시크릿 콘서트」관람 응모 23-08-16 1078
2234 K엔타메라보 ~ 한국드라마「원 더 우먼」 23-08-13 685
2233 한류20주년기념 한국영화상영회「관상」 23-08-09 981
2232 8월 휴관 일정 안내 23-08-08 778
2231 한글실험프로젝트 <근대 한글 연구소> 23-08-04 1389
2230 한국문화원이 읽어주는 전래동화 ⑤은혜 갚은 까치 23-07-28 822
2229 「함께 말해봐요 한국어」고교생 전국대회 2024 23-07-27 1093
2228 한일 프렌드십 콘서트-사와 카즈키&양성원 만남 30주년- 23-07-25 1319
2227 주일한국문화원 기획전 시공 입찰공고 23-07-24 940
2226 [참가자모집] 한일교류K-POP꿈나무 프로젝트「Audition K」 23-07-24 1329
2225 K엔타메라보 ~ 한국드라마「마녀는 살아있다」 23-07-23 868
2224 한국문화원이 읽어주는 전래동화 ④흥부와 놀부 23-07-22 881
2223 K엔타메라보 ~ 한국드라마「돈라이 라희」 23-07-16 913
2222 한국문화원이 읽어주는 전래동화 ③효녀 심청 23-07-15 994


코시스센터
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
korea net banner
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS