2015年한일・일한국교정상화50주년기념
아리랑 판타지

한국전통악기로 구성된 오케스트라 국립국악관현악단과 재일한국인 및 일본전통악기 아티스트의 협연 무대를 2015년 한일・일한국교정상화50주년 기념공연으로 12월9일(수) 오페라시티 콘서트홀에서 개최합니다.
여러분들의 많은 응모 기다리고 있겠습니다.

◇ 일시 : 2015년 12월9일 (수)  19:00
◇ 장소 : 오페라시티 콘서트 홀
          (〒163-1403 도쿄도 신주쿠구 니시신주쿠3-20-2　TEL : 03-5353-0788)
◇ 주최 : 대한민국 외교부
◇ 주관 : 주일한국대사관
◇ 후원 : 외무성, 문화청

● 출연자 프로필

□국립국악관현악단

1995년 국립극장의 전속 예술단체로 창단된 국립국악관현악단(National Orchestra of Korea)은 한국 고유의 악기로 편성된 오케스트라다. 창단부터 현재까지 전통국악을 동시대의 현대음악으로 재창조하는 작업을 통해 ‘한국인의 정체성과 영혼의 소리를 담은 최고의 오케스트라’로서의 자부심을 가지고 음악활동을 해나가고 있다. 국내외 저명한 작곡가 및 지휘자들 영입해 국립국악관현악단만의 독자적인 레퍼토리와 음향을 확보해나가는 것은 물론 국악의 대중화와 관객 저변 확대를 위해 차별화된 음악회도 꾸준히 선보이고 있다.

□김홍재(지휘)

무국적 재일한국인이란 한계와 좌절을 딛고 지휘봉과 신념만으로 최고의 자리에 오른 지휘자다. 한국인 최초로 일본의 양대 지휘상인 사이토 히데오상과 와타나베 아키오상을 수상하며 일본 최정상의 스타 지휘자로 우뚝 섰다. 2006년~07년까지 국립국악관현악단의 특별객원지휘자로 음악적 호흡과 조화를 이끌어낸 바 있으며 현재 울산시립교향악단 상임지휘자로 활동하며 대한민국 음악발전을 위해 혼신의 노력을 아끼지 않고 있다.

□양방언(작곡,피아노)

동경에서 출생한 의사출신 재일한국인 2세 음악가 양방언. 한국, 일본, 홍콩을 포함한 아시아는 물론 영국, 독일 등 유럽에서 작곡가, 연주가, 편곡가, 프로듀서로 활동하면서 클래식, 락, 월드뮤직, 재즈 등 음악적 장르를 넘어 시대와 세대를 아우르는 음악가이다.
영화, 다큐멘터리, 애니메이션, 온라인게임음악 등 다양한 장르에서 폭넓은 음악활동을 전개하고 있으며 ‘2014 소치동계올림픽 폐막식 평창 공연’의 음악감독,
‘국립극장 여우락 페스티벌’과 ‘JEJU FANTASY’와 같은 음악 페스티벌의 예술감독을 역임하는 등 끊임없이 새로운 활동영역을 넓혀가고 있는 예술가이다.

□이용구(대금)

現국립국악관현악단 악장. 중요무형문화재 제 45호 대금산조 이수자. 대금과 단소 음악의 최고봉이자 차세대 첫손 꼽히는 명인으로 불가능의 영역으로 알려졌던 ‘단소산조’의 맥을 이은 연주자이다. 이용구의 단소음악은 정악이나 산조에 머물지 않고 창작음악에 이르기까지 그 영역을 넓혀가고 있다.

□기무라 레이코(고토)

이케다류 정파 프로양성기관인 세이하 음악원 졸업 후 NHK 일본음악 기능자 육성회 수료. 일본음악집단을 비롯해 미키 미노루가 음악 감독을 맡은 모든 단체에 관여함. 1979년 일본음악 악기에 의한 현대음악연주 콩쿨 제1위. 미키 미노루 작품의 20현 고토 리사이틀로 1994년 문화청 예술제상을 수상하였다. 1998년 워싱턴 DC에서 리사이틀을 열었으며, 국제교류기금 주최 뉴욕 국제연합 50주년 콘서트, 브라질 공연 등 해외 연주도 다수. 미키 미노루 작곡의 오페라 ‘겐지모노가타리’의 St,Louis 극장 첫공연 무대, Svonrinnan 오페라 축제 ‘슌킨쇼(春琴抄)’에 솔리스트로 출연. ‘急의 곡’(미키)으로 게반트하우스, 뉴욕 필하모니 ‘대지의 기억’으로 요미우리 교향악단과 협연. 도널드 워맥의 이중협주곡 ‘After’로 호놀룰루 심포니, 도쿄도 교향악단과 협연.

● 프로그램(예정)

* 지휘：김홍재
* 연주：국립국악관현악단

ㅇ 관현악 “아리랑 환상곡” 작곡:최성환
ㅇ 고토 협주곡 “소나무” 작곡:미끼 미노루 고토:기무라 레이코
ㅇ 대금 독주 “이생강류 대금산조” 대금:이용구, 장고:박천지
ㅇ 피아노 협연 “Frontier!”, “Arirang Harmony” 작곡/피아노:양방언
ㅇ 관현악 “신내림” 작곡:박범훈
ㅇ 관현악 “남도 아리랑” 작곡:백대웅

※ 곡목・순서는 변경될 수가 있습니다.

≪신청방법≫
한국문화원 홈페이지, FAX, 왕복엽서로 신청할 수 있습니다.

◇모집인원 ： 00명（신청은 한 분당 2명까지）
◇신청마감 ： 2015년 11월 29일 (일)
* 신청자 수가 정원을 넘긴 경우 추첨을 통해 초대하는 점 미리 양해 부탁드립니다.
* 당선되신 분에 한하여 공연 약1주일전까지 확인증을 메일, 팩스, 답신엽서로 보내드립니다.
  공연당일「접수」에서 당선확인증을 확인 후, 티켓을 드립니다.
  당선되지 못하신 분께는 별도의 연락을 드리지 않는 점 양해바랍니다.

■ 한국문화원 홈페이지
메인페이지（www.koreanculture.jp)에 있는  <이벤트 응모 코너>에서 신청하실수 있습니다.
 이벤트 응모에는 회원등록이 필요합니다.
➡회원등록（https://www.koreanculture.jp/korean/member_agree.php）
 
■ FAX
하단의 필요사항을 기재하신 후, 신청해주시기 바랍니다.
1) 성함 2) 연락처 3) 희망공연명 4) 희망인원 (2명까지 가능)
▶ 보내실 곳 : 03-3357-6074  한국문화원 아리랑 판타지 담당자 앞
 
■ 엽서
 하단의 필요사항을 기재하신 후, 반드시 왕복 엽서로 신청마감일 전까지 보내주시기 바랍니다.
1) 성함 2) 연락처 3) 팩스번호 4) 희망공연명 5) 희망인원 (2명까지 가능)
▶ 보내실 곳：〒160-0004東京都新宿区四谷4-4-10 한국문화원 아리랑 판타지 담당자 앞