東京韓国女声合唱団 第 2 回定期演奏会 2022-09-07

主催:東京韓国女声合唱団
開催行事名:「秋&希望 가을&희망」
後援:駐日韓国大使館 韓国文化院、新宿区合唱連盟
★チケット申し込み : 入場無料 (先着順)
1stage 金子みすゞの詩による
わらい
きりぎりすの山登り
もくせい
鯨法会
このみち
 
2stage 우리가 익혀부르던
못잊어
꽃타령
최진사댁 셋째
두껍아 문지기
 
3stage 가을이가면 겨울이오듯
가을이오면
고독
가을을 남기고 사랑
걱정말아요 그대
 
다시 일어나요
째즈징글벨
 
コロナの感染拡大が始まっ早3年になります。
コロナの感染拡大により、私たちの生活も一変しました。
不自由なく過ごせた日常がどれだけ貴重だったか改めて考えさせられる時でした。
特に大好きな仲間と歌が歌えることがなにより大事だったかと思いました。
코로나 시국이 3년이 지났습니다.
코로나로 인해 우리가 그동안 누려왔던 것들이 얼마나 소중하고 귀한 것들이었는지를 알게 된 시간이기도 했습니다.
특별히 우리가 입을 열어 부르는 노래가 얼마나 감사하고 귀한 것이 였는지도요.
 
3年ぶりの東京韓国女声合唱団の今回の定期演奏会は秋を迎えながら今一度希望をもって合唱を楽しもうという趣旨の基、準備してまいりました。
3년만에 준비된 동경한국여성합창단의 이번 연주회는 가을을 맞이해 다시한번 희망을 가지고 노래를 하자는 마음으로 준비했습니다.
 
日本の作詞・作曲家である金子いすゞさんの詩を第1部に、
古き良き時代から親しまれてきた韓国の歌謡曲を第2部、3部に分けて準備いたしました。
일본 작곡가 金子みすゞ씨의 시에 의한 연가곡을,
 한국의 오래전부터 익히 불려오던 곡들을  12부에 걸쳐 준비하였습니다.
3부에서는 가을의 느낌의 곡들로 준비해 보았습니다.
 
秋が過ぎると自然と冬を迎えるように、時は静かに流れ、また静かに次のシーズンが回ってきます。
今は大変な時期であっても、心配せず乗り越えようという希望に満ちた願いを歌に込めてお届けしたいと思います。
ご家族・ご友人をお誘いの上、ぜひご鑑賞くださいませ!
ご来場お待ちしております。
가을이지나겨울이오는것처럼, 시간이 흐름은 언제나 그렇듯 우리곁에 다가옵니다.
그러니 우리도 현재의 상황이 어렵고 힘들지라도 걱정하지말고 이겨내보자는 희망을 노래로 전하고 싶습니다.
 
 
장소 도도부현  東京都 회장TEL  03-3377-1372
회장이름  角筈区民ホール
교통수단  https://shinjuku.hall-info.jp/tsunohazu/access.html
기간 2022-11-12 ~ 2022-11-12
주최자  東京韓国女声合唱団 주최자TEL  090-6486-3543
대표자  パク・ミヨン FAX번호  
메일주소  jieni866@icloud.com 담당자  李金美花
홈페이지   
수정

분류 제목 장소 기간
時代ごとに韓国の“今”を知る!大衆文化で学ぶ韓国語<... オンライン... 2024.4.6~6.29
日本語から韓国語を学ぶ!韓国語日常会話術<全10回>... オンライン... 2024.4.6~6.29
静岡で韓国ドラマ・OST・韓国餅の講座を開催!Vol... 静岡市 2024.4.6~4.6
意見を述べる力を育てる!新聞コラムで理解する韓国社会... オンライン... 2024.4.3~6.26
3/31 東京花見 KJG日韓女子会 한일여자모임 2024.3.31~3.31
韓国を知ろう 歴史の流れの中の韓国の宗教 〜 傍観者... 東京都 2024.3.30~3.30
ICHIHARA X ART X CONNECTIO... 千葉県 2024.3.23~6.23
【한일번역 온라인강의】韓日翻訳の世界~日本語と韓国... オンライン... 2024.3.23~3.23
韓国料理文化交流『しばたく』がついに日韓交流会を開催... 東銀座 2024.3.22~3.22
長野&江原道交流フェア IN 銀座NAGANO 東京都 中... 2024.3.17~3.17
第150回アンサンブル of トウキョウ特別定期演奏... 東京都 2024.3.17~3.17
だひの韓国語セミナー2024 東京 東京 2024.3.15~3.17
コンテンツビジネスのいまを知る②グローバルヒットに成... 東京 2024.3.15~3.15
【CADEJO】【Nucksal】出演! CADEJ... 東京 2024.3.15~3.17
한국콘텐츠진흥원 일본비즈니스센터 현지직원 채용공... 2024.3.15~4.11
연세대학교 국제대학원 온라인 간담회 Zoom 2024.3.13~3.13
東京タワー文化フェスティバルVII@紀尾井ホール、W... 東京都 2024.3.10~3.10
「話してみよう韓国語2023~2024」高校生全国大... 2024.3.9~3.9
東京タワー文化フェスティバルVII@東京タワー 東京都 2024.3.9~3.9
2024년 해외 우수 한식당 지정 신청 공고 안... 2024.3.4~3.27


코시스센터
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
korea net banner
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS