日本からは東北の「鹿踊」、韓国の伝統打楽器芸能「農楽」、
そしてバンドミュージックがそれぞれの文化やジャンルを越えて
思いっきりぶつかりあう前代未聞のライブイベント！

―― クロッシング。
　これまで日韓の伝統芸術交流では、それぞれの持つ素晴らしい伝統文化を他国に紹介することが主になされてきました。もう一歩、その「伝統」の枠を飛び越えて、ひとりひとりのミュージシャン、アーティストたちが互いに出会い、一緒にパフォーマンスを作る「これから」を作りたい・・・。多方面で活躍するミュージシャンたちが集い、日本/韓国、伝統/創作、アジア/西洋、舞踊/音楽、演者/観客などの境界を軽々と飛び越えれば、トンデモナイ祭りの渦が巻き起こる！

日時：2015年2月
①　21日（土）17:00開場 / 18:00開演
②　22日（日）12:30開場 / 14:00開演

会場：横浜にぎわい座 小ホール「のげシャーレ」
JR、市営地下鉄線「桜木町」駅 徒歩３分

料金：
前売り 大人 3,000円　小人（小・中学生） 1,500円
当日 大人 3,500円　小人（小・中学生） 1,500円

※ 未就学児無料　※ 全席自由
※ 美味しい日韓クロッシング料理とお酒のブースも出店します。開場後、ロビーでお楽しみ頂けます。

出演者：
琴鼓’n管
李性洙＆林承奐（韓国 高敞農楽）
行山流舞川鹿子躍＆東京鹿踊
武徹太郎（馬喰町バンド）

＜＜ 前売りチケットご予約方法＞＞
★前売りチケットご購入の方に、ふるまい酒or ソフトドリンク一杯進呈！
前売りチケットは先着100名様までとさせて頂きます。（2月18日締切）

下記のいずれかの方法でお申込み下さい。

①特設ウェブサイトのお申込みフォームより
http://jincrazy69.wix.com/matsuricrossing

②メール
下記のアドレスに、お名前、観覧希望日（21日／22日）、人数（大人／小人）、
電話番号をお送りください。メールを確認次第、チケット代金のお支払方法をご案内致します。
matsuricrossing@gmail.com（マツリクロッシング実行委員会）

お問い合わせ先：
050-3704-0758（マツリクロッシング実行委員会 事務局）
※ つながらない時は、ご用件をお知らせください。折り返し連絡致します。

主催：MATSURI CROSSING プロジェクト 実行委員会
後援：公益社団法人 全日本郷土芸能協会
助成：アーツコミッション・ヨコハマ

詳しい情報はこちらをチェック：
http://jincrazy69.wix.com/matsuricrossing

Facebookイベントページ：
「Matsuri Crossing」または「マツリクロッシング」で検索！