【韓国ドラマ・解説】「応答せよ1997」 プサン訛りから読み取る韓国文化 2022-08-10 14:04
★韓国語学習者にカンチュ(お勧め)!!  訛りに隠された韓国文化!!★

★amazonのプライム会員特典のドラマです!★

「応答せよ1997」の名場面を見ながら、釜山訛りの特徴やそれに隠された嘘と真実、90年代の若者文化について一緒に考えてみませんか?

<内容>

1.「応答せよ1997」とその以前の映画・ドラマの比較
(1)映画「チング」
プサン訛りはチョポク言葉?

(2)映画「トンケの蒼い空」と「TSUNAMI-ツナミ-」
釜山出身の俳優の訛り演技と他の出身の俳優の訛り演技の比較

(3)ドラマ「ゴールデンタイム」と「応答せよ1997」
本場の釜山訛りを使っているのに偽物だと否定された?

(4)映画「弁護人」と「国際市場」
リアルな釜山訛りで聞く80年代、50年代の釜山の話

2. 名場面の釜山訛りから釜山人の特徴がわかる
(1)独特なイントネーション
釜山に着いたらみんな怒っている?

(2)美辞麗句のないストレートな言い方
 せっかちVS効率的?

(3)偏見からのイメージ
・釜山の男子はツンデレ?
・釜山の女子は愛嬌女VS気が強い

3. 「応答せよ1997」の中の90年代文化
(1)若者文化
・初期のインターネット環境とチャッティング文化
・トレンドのスタイリング
・コーラテック、ポケットベル

(2)日本文化の輸入
・ゲーム、電子製品、90年代の音楽や漫画、ドラマ
・オタク文化
・ファッションと髪型、ファンフィクション小説

4. 「応答せよ1997」はなぜヒットしたのか?
(1)バラエティー番組出身の監督と作家、演技経歴皆無の主人公たち
(2)成功要因は生々しい再現と郷愁だけではない
(3)郷愁と復古

<イベント概要>

■日時:2022年08月16日(火)20:00-21:10

■ZOOMオンライン

■参加チケット:1500円

※イベント終了後全員に、録画データのURLをお送りします(1週間限定)。
※講義は日本語で行われます。

----------------------------
詳細・お申込みは↓
https://www.shin-gogaku.com/ikebukuro/event/detail.php?aid=193

번호 제목 이름 게시일 조회수
28753 自由掲示板運営終了のお知らせ 管理者 24-03-12 30080
28752 日韓交流おしゃべり会 30代以下限定 日韓男女率半々 日韓交流サークルT.. 24-02-16 19351
28751 最終日らしいので…友達になってくださる日本の方探します。 Kutsune 24-02-16 3024
28750 일본인 친구분을 구해봅니다. me 24-02-16 2890
28749 메이드카페에서 아르바이트를 하는 일본 고등학생입니다 OTO 24-02-16 3893
28748 한국분과 친구가 되고 싶어요 Neko 24-02-16 6886
28747 日本人の友達募集 Ldh 24-02-16 2002
28746 韓国人のお友達が欲しいです neko 24-02-16 2630
28745 『2/17(土)10時〜レインボータウンfmラジオColorful Style Lab 韓国・朝鮮史のこ... 河田京子 24-02-16 959
28744 日本人の友達と付き合いたいです。 最後に誰かに連絡がつくことを願っています。 はん・よんしく 24-02-16 1220
28743 日本人と言語交流をしたいです! Jihun 24-02-16 970
28742 東京に来ました! reon 24-02-16 845
28741 もうすぐ消えます みん 24-02-15 948
28740 掲示板最終日..日本の方と友達になりたいです 東京韓国人 24-02-15 548
28739 日本人の友達を作りたいです! ハナ 24-02-15 693
28738 한국인 친구를 만들고 싶어요! せあ 24-02-15 4469
28737    검색이 안되네요.. sangji 24-02-15 794
28736 福岡にお住まいの方 dk 24-02-15 623
28735 あなた 私の仲間になれ! 포-포 24-02-15 878
28734 한국인 친구를 찾아요! ㅅㅇ 24-02-15 4424



코시스센터
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
korea net banner
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS