안녕하세요.
도쿄 이라카와구에서 한일교류회를 운영하고 있는 るいけ みき 루이케 미키라고 합니다.
2012년부터 도쿄에서 한일교류회를 운영하고 있습니다. 올해 8년째입니다.

홈페이지 http://cafe123.jp

유카타＋Bon Dance＋한일교류회

10/22(화 공휴일) 13:30-16:30
11/4(월 공휴일) 13:30-16:30

9명 모집합니다.

유카타를 입고 일본 댄스 본오도리를 추고 이야기도 나눠요~

장소 무브마치야 4층 스튜디오

참가비 500엔(음료수,과자 제공) 유카타 대여료 포함
유카타는 제가 준비하겠습니다.
여성용 남성용 둘다 있습니다.

치요다선 마치야역(야마노테선 치요다선 니시닛포리역에서 한 정거장)
0번출구 마치야역 빌딩
ムーブ町屋 スタジオ
〒116-0002
東京都荒川区荒川7-50-9 センターまちや 4F
千代田線町屋駅 0番出口すぐ
千代田線町屋駅 駅ビル サンポップ町屋4階です。
“cafe123 日韓交流会”の名前で借りています。

유카타는 제가 설명하면서 같이 입습니다.

여성 13:30까지 와 주세요.
남성 13:50까지 와 주세요.
※ 방은 두 개 있습니다.

浴衣着付けも盆踊りも完全初心者大歓迎です！
유카타 Bon dance 왕초보 대환영합니다.

저는 유카타를 입히는 자경증 본오도리를 가르치는 자경증은 없습니다.
그 점 양해 바랍니다.

참가 신청 참가하실 때는 꼭 참가 신청을 해 주세요.
info@cafe123.jp
루이케 미키
참가 신청 일본어 한국어 가능합니다.

홈페이지 http://cafe123.jp

Instagram https://www.instagram.com/cafe123_tokyo/

meetup에서도 참가 신청 가능합니다. 멤버 2,000명
등록를 하시면 1클릭으로 참가 신청을 할 수 있습니다.
cafe123 日韓交流会 카페 하나둘셋 한일교류회
http://meetup.com/cafe123

LINE BAND 멤버 1,143명
cafe123 日韓交流会
https://band.us/n/afaaY2Ge8etdd
（BAND名を検索して参加することも可能です）

잘 부탁드립니다.

---