行事名 「2013年定期公演シリーズ」 Part2 カヤグム
日時 13.05.31∼ 13.05.31
去年多くの方々に大好評を頂いた定期公演シリーズが今年も開催することになり、去る5月31日(金)駐日韓国文化院ハンマダンホールで今年第二弾となりますPart2を開催いたしました。 李明姫(イ・ミョンヒ)氏を迎えてカヤグム公演を披露いたしました。李明姫氏は日本在住の韓国国楽人です。 カヤグムと言う楽器の由来は、今から約1400年前の新羅時代、伽耶国のカシル王のもとで作られたと言われております。「新羅琴」として日本にも伝わり愛され、当時のカヤグムは、現在も奈良の正倉院に大切に保存されています。 桐の胴体に12本に絹糸を張ったカヤグムは、右の指で爪弾き、左手でノンヒョンと言うビブラートを起こしたり、音の高さを調整しますが、その音は、「人の声に最も近く、人の感情をストレートに表現する」と言われております。 長い間12弦を中心に演奏されてきましたが、韓国では、90年代後半から25弦のカヤグムが普及され始め、より豊かな表現への研究が進められているようです。 今回は、カヤグムを演奏しながら歌うカヤグム併唱を中心に5大パンソリの中、4曲を披露して頂きました。 特に、映画「レッドクリフ」でお馴染みの三国志「赤壁歌(華容道)」は、曹操と劉備、孫堅の戦いの緊迫したシーンを唄ったもので、特に弓を射る一節は特徴的で力強く勇壮なリズムは、パンソリの中でも最も男性的と言えるでしょう。 また、スペシャルゲストとしてチャンゴのリ・チャンソプ氏、ソリのリ・キュジョン氏、韓国舞踊のキム・ミボク氏も参加して頂きました。週末の夜の時間帯にも関わらず沢山の方々にご来場いただきました事、この場をお借りいたしまして感謝申し上げます。 本定期公演シリーズの第三弾は7月30日(金)19:00に韓国舞踊の金美福(キム・ミボク)氏をお迎えして行う予定です。

写真 内容
出張型文化イベント「韓国文化の日 in 有明」 出張型文化イベント「韓国文化の日 in 有明」 photo-icon

日本の中で韓国文化院が所在していない地域でも韓国文化を直接体験できる場を提供するため、各自治体と連携した出張型韓国文化体験イベント「韓国文化の日」を全国各地で実施していま...

韓国文化体験教室「韓国の絵本と民画のおはなし2」 韓国文化体験教室「韓国の絵本と民画のおはなし2」 photo-icon

5月に実施して大好評だった「韓国の絵本と民画のおはなし」の第2弾を開催しました。 韓国絵本の読み聞かせを通したセラピーと民画の色づけを体験す...

秀蓮工房 韓紙工芸展『光彩』韓紙工芸とメドゥプ工芸 秀蓮工房 韓紙工芸展『光彩』韓紙工芸とメドゥプ工芸 photo-icon

韓国の伝統工芸である韓紙工芸作品を紹介する展示「第4回秀蓮工房 韓紙工芸展『光彩』韓紙工芸とメドゥプ工芸」では「秀蓮工房」の先生、受講生、招待作家の方々22名が制作した鏡...

道端の人文学「日本の中の韓国を訪ねて」北杜市で出会う韓国 道端の人文学「日本の中の韓国を訪ねて」北杜市で出会う韓国 photo-icon

日本の中で韓国と縁のある地を訪ねて、両国の長い交流の歴史を学ぶフィールドワーク式講演会『道端の人文学-日本の中の韓国を訪ねて』がコロナ禍で開催できずにいましたが、この度2...

出張型テコンドー体験教室〜立教池袋高校 出張型テコンドー体験教室〜立教池袋高校 photo-icon

韓国文化院では学校・公共機関などからテコンドーを体験してみたいという依頼があった場合、出張型テコンドー体験教室を派遣しています。コロナによりしばらくの間開催できなかった出...

2002日韓W杯20周年記念展「あの時の感動をもう一度」 2002日韓W杯20周年記念展「あの時の感動をもう一度」 photo-icon

2002年に行われた2002 FIFAワールドカップ韓国/日本は、史上初の二カ国共同開催大会として大きな注目を集めました。 韓国文化院ではワ...

韓方の力で免疫力を高めよう~日常生活に活かせる韓方の叡智 韓方の力で免疫力を高めよう~日常生活に活かせる韓方の叡智 photo-icon movie-icon

韓国では中国から伝来した医学を独自に発展させた「韓方・韓医学」が生活の中に定着しています。 2009年にユネスコ世界記録遺産に登録された朝鮮...

韓国の絵本と民画のおはなし 韓国の絵本と民画のおはなし photo-icon

韓国の文化に直接触れていただける様々な体験教室の新しい試みとして韓国の絵本の読み聞かせセラピープログラムを用意しました。 韓国の絵本に触れな...

韓国民画展示「福をよぶ韓国民画」 韓国民画展示「福をよぶ韓国民画」 photo-icon

民画とは古くから伝わる庶民的な絵画のことで、伝統的には縁起のいい動物や植物を描き、家に飾ったりしました。 近年、韓国でも民画が再び流行してお...

韓国の昭和レトロ「ニュートロ展」 韓国の昭和レトロ「ニュートロ展」 photo-icon

韓国のレトロ文化を紹介する「ニュートロ」展。「ニュートロ(NEWTRO)」とは、現在の20-30代の「NEW Generation(新世代)」が楽しむ「RETRO(レトロ...



코시스센터
Korea Net Japanese
Hello K! - Youtube
korea net banner
STAY HOME AND ENJOY K-ARTS